Продаётся Родина - да с потрошками!

В перпендикулярной реальности РФ чиновничья поговорка "есть такая профессия - Родину продавать" ведёт к расхищению и опустошению страны. Чего там ради гос.воровства только не понапридумывают - то падловскую экономику введут, то насильственную всеобщую менетизацию недовымершим пенсионерам... Короче, кудрят мозги населению регулярно и по полной программе СМИшной зомбификацией.

В Азиопии если и воруют - только ослов на ВВП (Вербное Воскресенье / Пасха) в День Осла. И то - не надолго и без личных драм, а лишь по причине желания поднять настроение ближнему... Стабильность виртуального мира Азиопии опирается на парадоксы: пространственно-временные, территориальные, политические, социальные и экономические. Не зря же здесь, в Азиопии даже догмы эволюционируют! В Азиопии и в экономическом крыле мироздания всё перевёрнуто абсолютно кверху куриной гузкой. Один из основопологающих экономических законов Азиопии гласит: чем успешнее Азиопия распродаётся, тем она успешнее процветает!

Рекламные статьи:

"Из всех искусства важнейшим для нашего народа представляется

не творчество рок-группы КИНО, а реклама" - ПеЛенин, вождь и идеолог.

 


Забавные рассказы, гороскопы, афоризмы

Несколько интересных сайтов c профессиональным переводом песен

Далее я расскажу несколько сайтов одной направленности - тексты песен.

В недрах глобальной сети существует не мало web-страниц с переводами песен и оригинальным текстом. При таком обилии информации невозможно не получить текст интересующей музыки, но, возможно, вы знаете, что на больших web-узлах слова песен часто различаются. Так как же понять, на какой из страниц тексты песни предоставлены в первозданном состоянии? Об этом я сейчас расскажу.

Думаю, для подтверждения правильности полученных текстов необходимо послушать саму песню. Так же, желательно быть уверенным, что сам трек является первозданным вариантом исполнения, а не ремиксом. А далее все безумно легко: слушаем песню и читаем текст параллельно. Если никаких сомнений не появляется - найденный текст является оригиналом. Если текст не совпадает - ищем интересующий нас текст песни на другом сайте или внимательно вслушиваемся в слова песни.

Другой вариант - найти слова трека на оффсайте певца/певицы (сейчас свои страницы в Интернете есть практически у большинства звезд отечественной и иностранной эстрады). В случае, когда слова песни найдены в блоге звезды, то можно быть уверенным - мы нашли настоящий текст.
Далее я расскажу о нескольких сайтах с текстами и понятными переводами песен, на них я никогда не видел опечаток или ошибок в текстах и переводах - я хороший переводчик, следовательно, имею все основания уверять, что правильность переводов текстов любимых песен почти 100%.

TranslatedLyrics.ru - слова песен, правильные переводы текстов песен, видеоклипы к ним.
На этом ресурсе предлагаются тексты песен очень многих популярных эстрадных деятелей. Тексты обновляются часто - раз в два-три дня. Для всех песен доступен перевод и видео-клип. Так же, есть сервис "like" любимую песню и, т.о., рассказать о ней знакомым и сохранить ссылку на эту страницу на своей странице в соц. сети (функция реализована для большинства социальных сервисов). Если вы нашли перевод музыки, которого нет на сайте - у вас есть возможность его добавить (доступно как для переводов, так и для слов) и ваш труд будет оплачен! Для этого напишите письмо с словами музыки на любой из указанных адресов электронной почты (в нижней части сайта). Имеется функция загрузить видеоклип, но, функция коммерческая.

MusWorld.ru - тексты песен, видеоклипы к песням.
Здесь вам не встретятся переводы текстов музыкальных композиций, но найдете оригиналы слов музыкальных творений (более 400.000), аккорды и табы к большинству из них, видеозаписи и похожих исполнителей. Этот ресурс так же предоставит вам альтернативные тексты песен, что даст возможность запомнить огромное количество прекрасных деятелей интересного вам жанра. Доступна функция сохранить композицию (на коммерческой основе) и, даже, получить перевод произведения в качестве SMS (дешево). Я сам на днях скачал текст песни в формате sms-сообщения, а , в момент, когда ехал в собаке отдыхать - понял, что заплатил 10 российских рублей не напрасно!

Удачи вам в переводе любимых текстов песен и нахождении, а может быть и сложении, новых!



ВХОД